-
1 overhead
1 adverb[‚əʊvə'hed] au-dessus;∎ we watched the hawk circling overhead nous regardions le faucon tournoyer dans le ciel ou au-dessus de nos têtes['əʊvəhed] (cable, railway) aérien; (lighting) au plafond; Sport (racket stroke) smashé; Football (kick) retourné(c) (in tennis, badminton) smash mBritish frais mpl généraux;∎ to reduce overheads réduire les frais généraux►► Accountancy overhead absorption rate taux m d'amortissement des frais généraux;Finance overhead budget budget m des charges;Technology overhead camshaft arbre m à cames en tête;Commerce overhead costs frais mpl généraux;overhead door porte f basculante;overhead projector rétroprojecteur m;Cinema & Television overhead shot plan m en plongée;Finance overhead variance variance f des frais généraux -
2 overhead
overhead1. a [ˏəυvəˊhed]1) ве́рхний2) возду́шный; надзе́мный;overhead wire возду́шный про́вод
;overhead railway надзе́мная желе́зная доро́га
;overhead road эстака́да
;overhead irrigation дождева́ние
;overhead crane мостово́й кран
3) ком. накладно́й;overhead charges ( или costs, expenses) накладны́е расхо́ды
2. adv [ˏəυvəˊhed] наверху́, над голово́й; в ве́рхнем этаже́; на не́бе3. n [ˊəυvəhed] (обыкн. pl) накладны́е расхо́ды -
3 overhead
1. adverb( = up above) au-dessus de nos (or vos etc) têtes ; ( = in the sky) dans le ciel ; ( = on the floor above) à l'étage au-dessus2. adjective[wires, cables, railway] aérien3. noun4. plural noun5. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque overhead est un adverbe, l'accent tombe sur la dernière syllabe: ‚əʊvəˈhed, lorsque c'est un adjectif ou un nom, sur la première: ˈəʊvəhed.* * *1. ['əʊvəhed]overheads plural noun Commerce frais mpl généraux2.adjective [cable, railway] aérien/-ienne3. [ˌəʊvə'hed]1) ( in the sky) dans le ciel2) ( above somebody's head) au-dessus de ma/sa etc tête -
4 overhead cost
overhead cost ACC, GEN Gemeinkosten pl, fixe Kosten pl, Overhead pl, Overhead Cost pl • allocate overhead cost ACC Gemeinkosten verrechnenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > overhead cost
-
5 overhead
overhead ACC, GEN Gemeinkosten pl, fixe Kosten pl, Overhead pl, Overhead Cost pl; Kostenträgergemeinkosten pl -
6 overhead
overhead I 1. oberirdisch; hochliegend, oben angeordnet; über Kopf; Hoch…; 2. allgemein; Gesamt… overhead II 1. RS Gemeinkosten pl, Generalunkosten pl; allgemeine Geschäftskosten pl; Betriebskosten pl; 2. s. → ceiling 1; 3. EB Overhead-Projektor mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > overhead
-
7 overhead
C adj2 [cable, railway] aérien/-ienne ;3 Sport [stroke] haut.D adv1 ( in the sky) dans le ciel ;2 ( above the head) au-dessus de la tête ; to hold sth overhead tenir qch au-dessus de la tête. -
8 overhead
overhead nфонacoustic overheadакустический фонoverhead switch panelверхний пульт -
9 overhead door
- overhead door
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 overhead line
- overhead line
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
11 overhead railway
- overhead railway
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > overhead railway
-
12 overhead electric line
- overhead electric line
- noverhead electric [overhead power] line
воздушная линия электропередачи
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > overhead electric line
-
13 overhead contact line
- overhead contact line
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > overhead contact line
-
14 overhead network
- overhead network
- nвоздушная сеть (электропередачи и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > overhead network
-
15 overhead charges
= overhead costs, = overhead expenses накладные расходы -
16 overhead projector
retroproyector nombre masculinon.• retroproyector (OPT) s.m.noun retroproyector m* * *noun retroproyector m -
17 overhead expenses
=overhead charges* * *=overhead charges -
18 Overhead-Folie
Overhead-Folie f overhead-foilDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Overhead-Folie
-
19 overhead film
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > overhead film
-
20 overhead contact line with catenary suspension
overhead contact line with catenary suspension ( overhead contact line with catenary longitudinal suspension) EE, ET Kettenoberleitung f (IEC 50-811-33-05)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > overhead contact line with catenary suspension
См. также в других словарях:
Overhead projector — in operation during a classroom lesson An overhead projector is a variant of slide projector that is used to display images to an audience. Contents 1 Mechanism … Wikipedia
Overhead — may be: Overhead (business), the ongoing operating costs of running a business Engineering overhead, ancillary design features required by a component of a device Computational overhead, ancillary computation required by an algorithm or program… … Wikipedia
Overhead — (v. engl.: over über; head Kopf) ist ein in verschiedenen Bereichen verwendeter Anglizismus, den man oft mit „Mehraufwand“ übersetzen kann. Overhead bezeichnet: allgemein (evtl. entbehrlichen) Mehraufwand, der nicht direkt Nutzen erzeugt Overhead … Deutsch Wikipedia
overhead efficiency variance — overhead productivity variance; = productivity variance In a standard costing system, that part of the overhead total variance that arises from the more or less efficient use of the time available to carry out the actual production. It compares… … Accounting dictionary
Overhead — O ver*head , adv. Aloft; above; in or attached to the ceiling or roof; in the story or upon the floor above; in the zenith. [1913 Webster] While overhead the moon Sits arbitress. Milton. [1913 Webster] Note: Also used adjectively; as, an overhead … The Collaborative International Dictionary of English
Overhead engine — Overhead O ver*head , adv. Aloft; above; in or attached to the ceiling or roof; in the story or upon the floor above; in the zenith. [1913 Webster] While overhead the moon Sits arbitress. Milton. [1913 Webster] Note: Also used adjectively; as, an … The Collaborative International Dictionary of English
Overhead work — Overhead O ver*head , adv. Aloft; above; in or attached to the ceiling or roof; in the story or upon the floor above; in the zenith. [1913 Webster] While overhead the moon Sits arbitress. Milton. [1913 Webster] Note: Also used adjectively; as, an … The Collaborative International Dictionary of English
Overhead information — is digital information transferred across the functional interface between a user and a telecommunications system, or between functional units within a telecommunications system, for the purpose of directing or controlling the transfer of user… … Wikipedia
overhead — over·head / ō vər ˌhed/ n: business expenses (as rent or insurance) not chargeable to a particular part of the work or product Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. overhead … Law dictionary
overhead — [ō′vər hed΄; ] for adv. [ ō΄vər hed′] adj. 1. a) located or operating above the level of the head ☆ b) designating a door, as of a garage, that moves into place overhead when opened 2. in the sky 3. on a higher level, with reference to related… … English World dictionary
overhead — o ver*head , n. 1. same as {overhead expenses}. [PJC] 2. A compartment on a train, bus, or airplane used for storage of luggage or accessory equipment; called also overhead compartment. [PJC] 3. (Sports) A stroke with a racket in which the ball… … The Collaborative International Dictionary of English